2 Romans: Des inconnues. La Petite bijou / Modiano Patrick

Public ISBD Titre : 2 Romans: Des inconnues. La Petite bijou Titre original : 2 რომანი: უცნობი ქალები. პაწაწინა სამკაული Type de document : texte imprimé Auteurs : Modiano Patrick, Auteur ; Enoukidzé Eka, Traducteur ; Iachvili Dali, Traducteur Editeur : Géorgie [Géorgie] : Intelect Année de publication : 2017 Importance : 211 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-9941-466-64-9 Langues : Géorgien (geo) Catégories : roman Index. décimale : 843 Fiction Résumé : უცნობი ქალი სამი ქალის მონოლოგისგან შედგება. სამივე გმირი ინკოგნიტოდ დარჩენას ამჯობინებს, თხრობისას კი საკუთარი ცხოვრების ყველაზე მნიშვნელოვან ეპიზოდს იხსენებს. თავად პატრიკ მოდიანო წერს: „გასაგებია, რომ სამივე მათგანი წარსულს იხსენებს. თუმცა არავინ იცის, სად იმყოფებიან ისინი ამჟამად – როცა ამ წარსულზე ყვებიან, – რა მოხდა ამ ისტორიების შემდეგ, რისი გადალახვა მოუწიათ... გაუგებარია, საიდან ისმის ეს ხმები – ერთდროულად ასე შორეულიც და ახლობელიც... და რაც უფრო შეუძლებელია მათი დაკავშირება მათსავე აწმყოსთან, ან მომავალ ბედთან, მით უფრო ცხადი ხდება – ეს მონათხრობები ერთგვარი ყინულის ნატეხებია, რომლებიც ხან ფანტაზიის, ხან კი სიზმრების მორევში წრეზე ცურავენ...“ პატარა სამკაული – ასე შეარქვეს რომანის გმირს ბავშვობაში, ახლა კი ის 18 წლისაა და ხმაურიან მეტროში შემთხვევით გადააწყდება დედას, რომელიც ათი წლის წინ მაროკოში დაიღუპა... ეს შეხვედრა საბედისწერო მომენტია ახალგაზრდა ქალის ცხოვრებაში, რომელიც წარსულის გახსენებით მომავლის იდეას ეხება. 2 Romans: Des inconnues. La Petite bijou = 2 რომანი: უცნობი ქალები. პაწაწინა სამკაული [texte imprimé] / Modiano Patrick, Auteur ; Enoukidzé Eka, Traducteur ; Iachvili Dali, Traducteur . - Géorgie (Géorgie) : Intelect, 2017 . - 211 p. ISBN : 978-9941-466-64-9 Langues : Géorgien (geo) Catégories : roman Index. décimale : 843 Fiction Résumé : უცნობი ქალი სამი ქალის მონოლოგისგან შედგება. სამივე გმირი ინკოგნიტოდ დარჩენას ამჯობინებს, თხრობისას კი საკუთარი ცხოვრების ყველაზე მნიშვნელოვან ეპიზოდს იხსენებს. თავად პატრიკ მოდიანო წერს: „გასაგებია, რომ სამივე მათგანი წარსულს იხსენებს. თუმცა არავინ იცის, სად იმყოფებიან ისინი ამჟამად – როცა ამ წარსულზე ყვებიან, – რა მოხდა ამ ისტორიების შემდეგ, რისი გადალახვა მოუწიათ... გაუგებარია, საიდან ისმის ეს ხმები – ერთდროულად ასე შორეულიც და ახლობელიც... და რაც უფრო შეუძლებელია მათი დაკავშირება მათსავე აწმყოსთან, ან მომავალ ბედთან, მით უფრო ცხადი ხდება – ეს მონათხრობები ერთგვარი ყინულის ნატეხებია, რომლებიც ხან ფანტაზიის, ხან კი სიზმრების მორევში წრეზე ცურავენ...“ პატარა სამკაული – ასე შეარქვეს რომანის გმირს ბავშვობაში, ახლა კი ის 18 წლისაა და ხმაურიან მეტროში შემთხვევით გადააწყდება დედას, რომელიც ათი წლის წინ მაროკოში დაიღუპა... ეს შეხვედრა საბედისწერო მომენტია ახალგაზრდა ქალის ცხოვრებაში, რომელიც წარსულის გახსენებით მომავლის იდეას ეხება.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
000030898	Gal-843-MOD	Livre	Médiathèque de l'IFG. Espace littérature	Gallica	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

Des inconnues / Modiano Patrick

Public ISBD Titre : Des inconnues Titre original : უცნობი ქალები Type de document : texte imprimé Auteurs : Modiano Patrick, Auteur ; Enoukidzé Eka, Auteur Année de publication : 2000 Importance : 115p. ISBN/ISSN/EAN : 978-99928-21-37-4 Langues : Géorgien (geo) Catégories : Littérature moderne et contemporaine roman Index. décimale : 843 Fiction Résumé : უცნობი ქალი სამი ქალის მონოლოგისგან შედგება. სამივე გმირი ინკოგნიტოდ დარჩენას ამჯობინებს, თხრობისას კი საკუთარი ცხოვრების ყველაზე მნიშვნელოვან ეპიზოდს იხსენებს. თავად პატრიკ მოდიანო წერს: „გასაგებია, რომ სამივე მათგანი წარსულს იხსენებს. თუმცა არავინ იცის, სად იმყოფებიან ისინი ამჟამად – როცა ამ წარსულზე ყვებიან, – რა მოხდა ამ ისტორიების შემდეგ, რისი გადალახვა მოუწიათ... გაუგებარია, საიდან ისმის ეს ხმები – ერთდროულად ასე შორეულიც და ახლობელიც... და რაც უფრო შეუძლებელია მათი დაკავშირება მათსავე აწმყოსთან, ან მომავალ ბედთან, მით უფრო ცხადი ხდება – ეს მონათხრობები ერთგვარი ყინულის ნატეხებია, რომლებიც ხან ფანტაზიის, ხან კი სიზმრების მორევში წრეზე ცურავენ...“ Des inconnues = უცნობი ქალები [texte imprimé] / Modiano Patrick, Auteur ; Enoukidzé Eka, Auteur . - 2000 . - 115p. ISBN : 978-99928-21-37-4 Langues : Géorgien (geo) Catégories : Littérature moderne et contemporaine roman Index. décimale : 843 Fiction Résumé : უცნობი ქალი სამი ქალის მონოლოგისგან შედგება. სამივე გმირი ინკოგნიტოდ დარჩენას ამჯობინებს, თხრობისას კი საკუთარი ცხოვრების ყველაზე მნიშვნელოვან ეპიზოდს იხსენებს. თავად პატრიკ მოდიანო წერს: „გასაგებია, რომ სამივე მათგანი წარსულს იხსენებს. თუმცა არავინ იცის, სად იმყოფებიან ისინი ამჟამად – როცა ამ წარსულზე ყვებიან, – რა მოხდა ამ ისტორიების შემდეგ, რისი გადალახვა მოუწიათ... გაუგებარია, საიდან ისმის ეს ხმები – ერთდროულად ასე შორეულიც და ახლობელიც... და რაც უფრო შეუძლებელია მათი დაკავშირება მათსავე აწმყოსთან, ან მომავალ ბედთან, მით უფრო ცხადი ხდება – ეს მონათხრობები ერთგვარი ყინულის ნატეხებია, რომლებიც ხან ფანტაზიის, ხან კი სიზმრების მორევში წრეზე ცურავენ...“

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
000027251	Gal-843-MOD	Livre	Médiathèque de l'IFG. Espace littérature	Gallica	Disponible
000024306	Gal-843-MOD	Livre	Médiathèque de l'IFG. Espace littérature	Gallica	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

Le retour au désert / Koltès Bernard-Marie

Public ISBD Titre : Le retour au désert Titre original : უდაბნოში დაბრუნება Type de document : texte imprimé Auteurs : Koltès Bernard-Marie, Auteur ; Enoukidzé Eka, Auteur Editeur : Tbilissi [Géorgie] : Sani Année de publication : 2003 Importance : 87 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-99940-18-18-5 Langues : Géorgien (geo) Catégories : pièce de théâtre théâtre Index. décimale : 842 Littérature dramatique Le retour au désert = უდაბნოში დაბრუნება [texte imprimé] / Koltès Bernard-Marie, Auteur ; Enoukidzé Eka, Auteur . - Tbilissi (Géorgie) : Sani, 2003 . - 87 p. ISBN : 978-99940-18-18-5 Langues : Géorgien (geo) Catégories : pièce de théâtre théâtre Index. décimale : 842 Littérature dramatique

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
000001860	Gal-842-KOL	Livre	Médiathèque de l'IFG. Espace littérature	Gallica	Disponible
000029967	Gal-842-KOL	Livre	Médiathèque de l'IFG. Espace littérature	Gallica	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

---

1 (1 - 3 / 3)